Fidanzamento

Ogni donna desidera amare e sicurezza, che da' l'uomo.
Dopo tre anni della relazione felice il mio ragazzo ha deciso di chiedermi la mano. L'ha fatto in modo meraviglioso. Tutto ѐ  organizato bene ed ha fatto il mio sogno.
E' cominciato dalla cena italiana con il bicchiere di champagne. Dopo siamo andati allo SPA, che e stato prenotato soltanto per noi! Luogo miracoloso!
Sono stata molto sorpresa... grande jacuzzi, intorno sono state candeline ed abbiamo ascoltato la musica italiana. Immediatamente si sono apparsi i fiori ed l'onello di fidanzamento...

A voi, come state? Saluto :*

Mazury stupendo

Ciao! Come state?

Questa settimana purtroppo lavoravo allora non abbiamo fatto la gita. Voglio descrivervi un luogo miracoloso in Polonia - il voivodato Warmińsko Mazurskie conosciuto da Mazury.
Sono stata la' in vacanza scorsa e di sicuro la' tornerevó. Mazury ѐ stato il mio sogno perchѐ ancora non sono stata la'. Adesso in piena coscienza raccomando ad ogni persona!
Sono situato nel nord-est della Polonia. Confinano con Russia. Capoluogo estivo in questo voivodato ѐ Giżycko. Proprio la' abbiamo passato la vacanza.

Grandi, bei laghi, molte barche, feste e bei paesaggi.
Buon' idea ѐ stata traversata. L'occasione perfetta per visitare le vicinanze, asservare gli animali e riposare.
Anche abbiamo trovato il ristorante sotto la sponda del fiume, abbiamo gustato il cibo e l'alcol dei regione. Molti festivali delle canzoni si svolgono in Mazury per ezempio "Picnic Country".

 I laghi in Mazury sono iscritti all UNESCO.

Se avete le domande, siete interessati nella nuova linqua, cultura o volete scrivere un po' aspetto le vostre e-mail: paulinakomunska@gmail.com

Ringraziamento e l'autunno in Polonia

Ciao :) Come state ? 

Sono contenta che il mio blog ha qualche osservatore. Sono molto grata di tutti i commenti e e-mail. Anchio cerco di commentare i vostri blog, ma passa un po' di tempo quando finisco di tradurre tutto :)

Se avete le domande, siete interessati nella nuova linqua, cultura o volete scrivere un po' aspetto le vostre e-mail: paulinakomunska@gmail.com

Quest'anno l'autunno in Polonia ѐ bellissima!

Birthday card for Oliwia

In Polonia ѐ stata un'azione famosa dell'aiuto per una piccola bimba che soffre di cancro. L'aiuto consiste in mandarle una cartolina per il compleanno.
La ragazzina si chiama Oliwia, ha 6 anni. Il suo sogno ѐ il grande numero delle cartoline. Anche vi incoraggio alla partecipazione in questa azione. E' soltanto qualche zloty, per voi qualche centesimo invece il sorriso della bambina sará la granda gioia. Noi abbiamo giá mondato a lei delle cartoline, fate lo stesso! Baci !

Oliwia Gandecka
ul.M.C.Skłodowskiej 11/26
65-001 Zielona Góra 

POLAND

"We ask you for help!
Unfortunatellym Olivia is seriously ill (In 2012, September 6th she was diagnosed with leukemia).
Her biggest dream is to collect as many birthday cards as it is possible. For us it is a little while, and she will be very very happy.
Just one card to see her smile, amazing sparkle in her eyes that will burn more and more with the next card.
27th October is her six birthady.
So little is needed to bring joy and to see a great joy even for a moment on her little face..."

https://www.facebook.com/events/425153547590576/

Kochani! Pomagamy i wysyłamy kartki ! 

La settimana scorsa...

La settimana scorsa ѐ stata attiva e piena dei sorrisi.

Marcoledi con il mio ragazzo siamo stati all'appuntamento. Giá siamo insieme sopra tre anni, ma ci ridiamo che ancora andiamo agli appuntamenti. Siamo andati in ostreria. Abbiamo bevuto il vino caldo con condimenti: zebzero, cannella e arancia.

Giovedi abbiamo cucinato. Ho trovato la ricetta facile sui panini con burro e aglio. Fortunamente ci sono riusciti e abbiamo mangiato la cena deliziosa. Sono la donna a ciu non piace la cucina. Non mi piace cucinare ecc. E perció sono sotto l'impressione, che qualcosa mi e riuscito.

Lunedi pomeriggio ho passato sola  avevo bisogno del tempo per me stessa. Guardare la TV, scrivere con voi sul blog. La sera siamo andati a fare la spesa. Ho comprato qualche maglione. E' stato simpatico perche ѐ andata con noi la mia amica.

Sabato la mia amica ha avuto compleanno e ha organizzato la festa. Purtroppo, si trasloca 300km dalla nostra citta. Sono molto triste perche ho pochi amici autentici. Nel frattempo mi sono divertita con i miei nipoti e ho passato il tempo con mia sorella. Pomeriggio siamo andati alla partita di calcio.

Domenica ѐ stata miracolosa! Questo ѐ incredibile che dopo un ora posso essere all' altro mondo. Siamo andati in motagna per ammirare l'autunno. Równica ѐ la montagna piccola in cittá Ustroń. Ci si puó imboccare una macchina. Ci sono le ostrerie, i ristoranti, il parco e il rifugio alpino. Siamo stati al ristorante "Czarcie Kopyto". Questo e un luogo dove c'ѐ il clima montanaro, il cibo ѐ facile, ma delizioso.

Vivere in modo sano.

Oggni voglio scrivere qualche parola come vivere in modo sano. E' arrivato l'autunno. Questo tempo non soltanto bei colori, ma anche dei raffreddori e altri disturbi.

Come questo prevenire? Come curare di se stesso?

Potete confidare i miei consigli perchѐ sono una persona che ѐ malaticca. Ho una debole resistenza e lo stomaco debole. Ho consultato il medico e anche credo nei metodi di casa. Ogni volta quando ho raffreddore tolleco questo meglio.

Forse vi aiuteró:

Non siamo duri come l'acciaio.

Ci dobbiamo rendere conto che vesito non adatto puó causare la malattia. Gli abiti pesanti proteppono dal freddo. Ripariamo la testa, i seni frontali, il collo, i reni e i piedi. Tempo fa ho ritenuto, che i cappelli sono ridicoli e non di moda. Adesso mi piaccianon i cappelli e sono per me molto importanti. Sono la parte essenziale del mio abbigliamento.

 

Vitamine! Vitamine! Vitamine!

Sono importantissime per i nostri organismi. Vitamine possono essere prese in varie forme: le pastiglie, gli sciroppi, la frutta e le verdure. Generalmente, tutto che contiene componenti nutritivi.

Io assumo tante arance, limoni, pomodori, insalate di verdure specialmente le carote con mele.

Raccomando anche tѐ! Mi piacciano tutti tѐ di frutta con aggiunta della sciroppo di frutta e pezzetti di frutta. Non hanno soltanto sapore buono, ma anche tranquillizzano e fanno di relax. La sera sotto una coperta calda.

L'igiene! 

Lavoro al bar, ho contatto con persone diverse allora molto spesso lavo le mani. Difetto d'igiene aumenta il rischio di sviluppare i batteri. Come evidente, ma vale la pena scriverene.

http://www.biurocentrum.pl/admin/pliki/20121013124429_1.jpg

Mantenersi in forma e in salute.

Quando il tempo ѐ bello  passeggiamo spesso. La passeggiata buona incide sulla salute, ma anche sul morale. Meravigliosamente ѐ passegiare con un ragazzo, un' amica, un genitore, parlare, ridere ed essere sano! Importanti sono gli esercizi fisici, attivitá fisica e mantenere son oil fisico. Quando ho un giorno buono mi piace andare all’ aerobica, zumba o corro a volte. Il mio ragazzo ѐ sano sempre perchѐ tutta la vita ѐ attivo!
Dopo lavoro, scuola, un sforzo ci dobbiamo il senso di rilassamento. Raccomando un bagno caldo, buon libro, un momentino di silenzio.

Difetto il senso di stanchezza. Ci rendiamo conto, che la nostra salute e lo stato d’animo ѐ molto importante! Allora ci riguariamo e abbiamo umore perfetto!