wtorek, 17 grudnia 2013

La campagna Istebna

Da martedi scorso sono passata il tempo in montagna, a Istebna. I bambini di mia sorella sono ammalati spesso allora siamo partiti per la stazione curativa per bambini al fine fargli tutti gli esami. E' stato molto ruscita e allegra puntanta. Il tempo ѐ stato ideale, molta neve e sole.
Istebna e una campagna di monte situata in Beskid Śląski sotto le citta' Wisła e Ustroń. Da essa si estendono bellissimi paesaggi montani sulla catena di montanino circostante. A Istebna ci sono gli alberghi, osterie, centri di riposi. La cima "Złoty Zagroń" e molto importante e caratteristico punto in questa campagna dove c'ѐ per esempio sci di fondo.
L'aria la' ci ѐ influenzata molto bene. Non soltanto i bambini hanno rigenerato le sue forze, ma anche io e mia sorella ci sentiamo meglio.


Często bywam w Ustroniu i Wiśle jednak dopiero w zeszłym tygodniu miałam okazję poznać uroki leżącej niedaleko Istebnej. Wszystko dzięki mojej kochanej siostrze i jej dzieciaków. Wybraliśmy się tam na tydzień, by zregenerować siły i zdrowie, szczególnie dzieci. Dużo śniegu, piękna, słoneczna pogoda, czyste powietrze, wyśmienite humory i dobre jedzenie. Tego nam było trzeba. 
Dużo słyszałam na temat tej wsi od swoich znajomych. Śmiali się, że tam jest koniec świata, nic ciekawego nie ma do zaoferowania itp. Muszę te mity obalić. Moje serce uwiodła jej zimowa aura, szczególnie piękne górskie widoki, które tak bardzo działają na mnie kojąco. 









5 komentarzy:

  1. Queste foto sono meravigliose! Mancavano i tuoi post.
    Un bacione
    The Indian Savage Diary

    OdpowiedzUsuń
  2. La neve, però, ha il suo fascino! Un bacio <3
    http://www.maridress.blogspot.it/
    http://www.bloglovin.com/maridress
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    OdpowiedzUsuń